Questão 121 · Língua Portuguesa (Enem): Coesão, coerência e progressão textual
Gripado, penso entre espirros em como a palavra gripe nos chegou após uma série de contágios entre línguas. Partiu da Itália em 1743 a epidemia de gripe que disseminou pela Europa, além do vírus propriamente dito, dois vocábulos virais: o italiano influenza e o francês grippe. O primeiro era um termo derivado do latim medieval influentia, que significava “influência dos astros sobre os homens”. O segundo era apenas a forma nominal do verbo gripper, isto é, “agarrar”. Supõe-se que fizesse referência ao modo violento como o vírus se apossa do organismo infectado.
RODRIGUES, S. Sobre palavras.Veja, São Paulo, 30 nov. 2011.
Para se entender o trecho como uma unidade de sentido, é preciso que o leitor reconheça a ligação entre seus elementos. Nesse texto, a coesão é construída predominantemente pela retomada de um termo por outro e pelo uso da elipse. O fragmento do texto em que há coesão por elipse do sujeito é:
- A) “[...] a palavra gripe nos chegou após uma série de contágios entre línguas.”
- B) “Partiu da Itália em 1743 a epidemia de gripe [...]”.
- C) “O primeiro era um termo derivado do latim medieval influentia, que significava ‘influência dos astros sobre os homens’.”
- D) “O segundo era apenas a forma nominal do verbo gripper [...]”.
- E) “Supõe-se que fizesse referência ao modo violento como o vírus se apossa do organismo infectado.”
Marque a alternativa correta:
Gabarito: E
Gabarito definitivo divulgado pela banca INEP (ENEM 2013).
Comentário
Gabarito: E.
A elipse do sujeito ocorre quando ele está oculto, mas pode ser recuperado pelo contexto. Em “Supõe-se que fizesse referência ao modo violento como o vírus se apossa do organismo infectado”, o sujeito de “fizesse” não aparece e é recuperado pelo contexto anterior: retoma o vocábulo de origem francesa (“grippe”), que o texto acabou de citar. Essa retomada sem repetição explícita é coesão por elipse. Nas outras alternativas, o sujeito está explícito ou a construção é outra.
Conceito cobrado: coesão textual por elipse (sujeito oculto recuperável).
Por que as outras estão erradas:
- (A) O sujeito “a palavra gripe” está explícito na oração.
- (B) A ordem está invertida e o sujeito “a epidemia de gripe” aparece expresso após o verbo.
- (C) O sujeito “O primeiro” está explícito, sem elipse.
- (D) O sujeito “O segundo” está explícito no início da oração.
Dica Enem: para achar elipse, tente completar a oração com o termo que falta e confira se ele é recuperado pelo contexto anterior.
Fundamentos: Coesão textual por elipse do sujeito · Recuperação de referente pelo contexto · Sujeito indeterminado e oculto
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova INEP ENEM 2013 (Enem — 2º dia (Linguagens, Códigos e suas Tecnologias e Matemática e suas Tecnologias)), questão 121, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.