Questão 120 · Língua Portuguesa (Enem): Figuras de linguagem e efeitos de sentido
O negócio
Grande sorriso do canino de ouro, o velho Abílio propõe às donas que se abastecem de pão e banana:
— Como é o negócio?
De cada três dá certo com uma. Ela sorri, não responde ou é uma promessa a recusa:
— Deus me livre, não! Hoje não...
Abílio interpelou a velha:
— Como é o negócio?
Ela concordou e, o que foi melhor, a filha também aceitou o trato. Com a dona Julietinha foi assim. Ele se chegou:
— Como é o negócio?
Ela sorriu, olhinho baixo. Abílio espreitou o cometa partir. Manhã cedinho saltou a cerca. Sinal combinado, duas batidas na porta da cozinha. A dona saiu para o quintal, cuidadosa de não acordar os filhos. Ele trazia a capa de viagem, estendida na grama orvalhada.
O vizinho espionou os dois, aprendeu o sinal. Decidiu imitar a proeza. No crepúsculo, pum-pum, duas pancadas fortes na porta. O marido em viagem, mas não era dia do Abílio. Desconfiada, a moça surgiu à janela e o vizinho repetiu: — Como é o negócio?
Diante da recusa, ele ameaçou:
— Então você quer o velho e não quer o moço? Olhe que eu conto!
TREVISAN, D. Mistérios de Curitiba. Rio de Janeiro: Record, 1979 (fragmento).
Quanto à abordagem do tema e aos recursos expressivos, essa crônica tem um caráter
- A) filosófico, pois reflete sobre as mazelas sofridas pelos vizinhos.
- B) lírico, pois relata com nostalgia o relacionamento da vizinhança.
- C) irônico, pois apresenta com malícia a convivência entre vizinhos.
- D) crítico, pois deprecia o que acontece nas relações de vizinhança.
- E) didático, pois expõe uma conduta a ser evitada na relação entre vizinhos.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: C
Gabarito definitivo divulgado pela banca INEP (ENEM 2014).
Comentário
Gabarito: C.
A crônica de Dalton Trevisan narra, em tom malicioso, as investidas do velho Abílio e de outros vizinhos às donas da casa, com a frase repetida 'Como é o negócio?' e o desfecho do vizinho que ameaça 'Olhe que eu conto!'. O humor vem da ironia: a fala ingênua e o sinal combinado sugerem um arranjo sexual clandestino, enquanto o narrador finge tratar o caso como algo comum. A ironia e a malícia correspondem à alternativa C.
- A: não há reflexão filosófica sobre mazelas da vizinhança.
- B: o tom não é lírico nem nostálgico.
- D: o texto não deprecia as relações de vizinhança de forma crítica explícita.
- E: o texto não tem intenção didática nem apresenta uma conduta a ser evitada.
Dica Enem: em crônicas, a pista do tom está na linguagem e no contraste entre a aparência do fato e o que ele realmente sugere; quando o narrador sugere algo sem dizer, pense em ironia.
Fundamentos: Crônica e tom irônico · Recursos de linguagem: ironia e malícia · Interpretação do efeito de sentido no texto narrativo
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova INEP ENEM 2014 (Enem — 2º dia (Linguagens, Códigos e suas Tecnologias e Matemática e suas Tecnologias)), questão 120, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.