Questão 6 · História: Expansão marítima e colonização da América
A língua de que usam, por toda a costa, carece de três letras; convém a saber, não se acha nela F, nem L, nem R, coisa digna de espanto, porque assim não têm Fé, nem Lei, nem Rei, e dessa maneira vivem desordenadamente, sem terem além disto conta, nem peso, nem medida.
GÂNDAVO, P. M. A primeira história do Brasil: história da província de Santa Cruz a que vulgarmente chamamos Brasil. Rio de Janeiro: Zahar, 2004 (adaptado).
A observação do cronista português Pero de Magalhães de Gândavo, em 1576, sobre a ausência das letras F, L e R na língua mencionada, demonstra a
- A) simplicidade da organização social das tribos brasileiras.
- B) dominação portuguesa imposta aos índios no início da colonização.
- C) superioridade da sociedade europeia em relação à sociedade indígena.
- D) incompreensão dos valores socioculturais indígenas pelos portugueses.
- E) dificuldade experimentada pelos portugueses no aprendizado da língua nativa.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: D
Gabarito definitivo divulgado pela banca INEP (ENEM 2015).
Comentário
Gabarito: D.
O texto é um trecho de Pero de Magalhães Gândavo, cronista português, escrito em 1576. Ele observa que a língua dos indígenas não tem as letras F, L e R. Como consequência, diz o cronista, eles não têm Fé, nem Lei, nem Rei, e vivem 'desordenadamente, sem terem conta, nem peso, nem medida'.
A pista está no próprio uso dos termos Fé, Lei e Rei: o cronista mede a sociedade indígena com os valores europeus, religiosos e políticos. Ao não encontrar nela as instituições que conhecia, classifica os povos como desordenados. Isso demonstra incompreensão dos valores socioculturais indígenas, alternativa D.
- (A) A simplicidade da organização social não é o ponto do texto, que julga a sociedade pela ausência de instituições europeias.
- (B) A dominação portuguesa não é mencionada; o trecho trata da língua e de um julgamento de valor.
- (C) A superioridade europeia é a visão do cronista, e não um dado que o texto demonstra.
- (E) A dificuldade no aprendizado da língua não aparece no trecho.
Dica Enem: em textos de cronistas coloniais, observe o julgamento de valor: quando o autor usa a própria cultura como medida, a resposta costuma ser a incompreensão ou o etnocentrismo.
Fundamentos: Etnocentrismo no relato de cronistas coloniais · Visão europeia sobre os povos indígenas na colonização · Leitura de fonte primária histórica
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova INEP ENEM 2015 (Enem — 1º dia (Ciências Humanas e suas Tecnologias e Ciências da Natureza e suas Tecnologias)), questão 6, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.