Questão 66 · Língua Inglesa: Interpretação de textos
Texto associado à questão
Text 9A4BBB
How many roads must a man walk down Before you call him a man?
How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand?
Yes, and how many times must the cannon balls fly Before they’re forever banned?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind The answer is blowin’ in the wind.
Yes, and how many years can a mountain exist Before it is washed to the sea?
Yes, and how many years can some people exist Before they’re allowed to be free?
Yes, and how many times can a man turn his head And pretend that he just doesn’t see?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind The answer is blowin’ in the wind.
Yes, and how many times must a man look up Before he can see the sky?
Yes, and how many ears must one man have Before he can hear people cry?
Yes, and how many deaths will it take ‘til he knows That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind The answer is blowin’ in the wind.
Bob Dilan. Internet: <www.azlyrics.com>.
Based on text 9A4BBB, it can be concluded that
- A) although many people die, yet a man can take time to notice it.
- B) it can take time for men to cry.
- C) people are not free.
- D) a man doesn’t see anything.
- E) the sky cannot be seen.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: A
Gabarito definitivo divulgado pela banca Cebraspe (PREF/SAOLUIS 2017).
Comentário
Gabarito: A.
O verso “how many deaths will it take ‘til he knows that too many people have died?” mostra que muitas pessoas morrem e que o homem leva tempo (precisa de muitas mortes) até perceber isso. É exatamente o que a alternativa A diz: embora muitas pessoas morram, o homem pode levar tempo para notar. Os versos em que ele vira a cabeça e finge não ver reforçam a ideia de demora e omissão.
- B) Diz que pode levar tempo para os homens chorarem. O verso fala em quantos ouvidos o homem precisa ter para ouvir o choro das pessoas, ou seja, em perceber o sofrimento alheio, não em demora para chorar.
- C) Afirma que as pessoas não são livres. O verso pergunta quantos anos “some people” podem existir antes de serem libertadas; trata-se de apenas algumas pessoas e de uma pergunta retórica, então a alternativa generaliza para todas as pessoas.
- D) Diz que o homem não vê nada. O texto diz que ele finge não ver (“pretend that he just doesn’t see”), o que é diferente de nada enxergar.
- E) Diz que o céu não pode ser visto. O verso pergunta quantas vezes o homem precisa olhar para cima antes de ver o céu, ou seja, o céu é visível, mas ele demora a enxergar.
Dica: em letras de música, cuidado com alternativas absolutas (nothing, cannot, not free); a resposta certa costuma reformular o sentido geral sem exagerar.
Fundamentos: Interpretação de texto: inferência a partir de versos específicos · Texto-base: “And pretend that he just doesn’t see”; “That too many people have died”
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova Cebraspe PREF/SAOLUIS 2017 (Professor Nível Superior/PNS – A – Especialidade: Língua Inglesa), questão 66, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.