Questão 37 · Língua Inglesa: Vocabulário
Texto associado à questão
Text 9A1BBB
The world has changed and so have English language teaching resources; even though some trends are not, strictly speaking, new.
Take, for example, the idea of spaced repetition, which is a buzz word at the moment. Back in 1885 Hermann Ebbinghaus carried out an experiment designed to measure how quickly we forget. He discovered that, unless new information is reinforced, we quickly forget what we have learned. In the 1930s, other researchers followed this up by looking at how often we need to reinforce new information, and found that spacing out repetition — revising the information every two days, then every four, then every eight, and so on — was most effective.
So, we’ve known about spaced repetition for quite a while, but it has been difficult to implement, as it involves keeping track of an awful lot of words. However, this is something that a language-learning computer program or app can do brilliantly. And so we’re starting to see more and more language-learning apps which use the principles of spaced repetition.
Internet: <www.britishcouncil.org> (adapted).
In text 9A1BBB, the meaning of the expression “buzz word” (R.5) is closely associated to
- A) whisper.
- B) interaction.
- C) gossip.
- D) vogue.
- E) noise.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: D
Gabarito definitivo divulgado pela banca Cebraspe (PREF/SAOLUIS 2017).
Comentário
Gabarito: D.
"Buzz word" designa um termo da moda, muito usado em determinado momento. O texto diz que a repetição espaçada "is a buzz word at the moment", isto é, está em voga. O sentido mais próximo é "vogue" (moda, voga). A alternativa D é a correta.
Erros das demais:
- A) whisper: significa sussurro; "buzz" lembra o zumbido, mas "buzz word" não tem relação com falar baixo.
- B) interaction: significa interação entre pessoas; nada na expressão ou no contexto fala de interação.
- C) gossip: significa fofoca; o texto não trata de boatos, e sim de uma ideia popular no momento.
- E) noise: significa ruído; é a tradução literal de "buzz", armadilha que ignora o sentido idiomático da expressão.
Dica: em expressões idiomáticas, evite a tradução literal de cada palavra e use o contexto ("at the moment" indica algo em moda agora).
Fundamentos: Texto-base 9A1BBB: "spaced repetition, which is a buzz word at the moment"
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova Cebraspe PREF/SAOLUIS 2017 (Professor Nível Superior/PNS – A – Especialidade: Língua Inglesa), questão 37, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.