Questão 27 · Língua Inglesa: Vocabulário
Texto associado à questão
Text 7A1-I
Charles Schulz. Peanuts. January 30, 1987. Internet: <www.gocomics.com> (adapted).
Certain words are cognates across English and Portuguese, while some are false cognates. Considering these two languages and text 7A1-I, it is correct to affirm that the words “lunch” (first panel), “sandwich” (second panel) and “mustard” (third panel) are, respectively,
- A) a false cognate; a cognate; and a false cognate.
- B) a false cognate; a cognate; and a cognate.
- C) a false cognate; a false cognate; and a cognate.
- D) a cognate; a cognate; and a false cognate.
- E) a cognate; a false cognate; and a cognate.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: B
Gabarito definitivo divulgado pela banca Cebraspe (UNIVESP 2025).
Comentário
Gabarito: B.
Cognatos são palavras parecidas na forma e no sentido nas duas línguas; falsos cognatos têm forma parecida, mas sentido diferente. "Lunch" é falso cognato: significa "almoço" (refeição do meio-dia), embora lembre "lanche", que em português é uma refeição leve. "Sandwich" é cognato, pois corresponde a "sanduíche". "Mustard" também é cognato, pois corresponde a "mostarda". A sequência é falso cognato; cognato; cognato, opção B.
- A: classifica "mustard" como falso cognato, mas ela corresponde a "mostarda", com forma e sentido parecidos.
- C: classifica "sandwich" como falso cognato, mas ela corresponde a "sanduíche", com forma e sentido parecidos.
- D: classifica "lunch" como cognato e "mustard" como falso cognato; ocorre o contrário: "lunch" é falso cognato (almoço, não lanche) e "mustard" é cognato (mostarda).
- E: classifica "lunch" como cognato e "sandwich" como falso cognato; ocorre o contrário: "lunch" é falso cognato e "sandwich" é cognato (sanduíche).
Dica: "lunch" significa almoço, e não lanche; é um falso cognato clássico do inglês.
Fundamentos: Conceito de cognatos e falsos cognatos (língua inglesa) · Vocabulário das tiras de Peanuts (lunch, sandwich, mustard)
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova Cebraspe UNIVESP 2025 (Diversos cargos), questão 27, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.