Questão 24 · Língua Portuguesa (Enem): Variação linguística
— Vá para o inferno, Gondim. Você acanalhou o troço. Está pernóstico, está safado, está idiota. Há lá ninguém que fale dessa forma!
Azevedo Gondim apagou o sorriso, engoliu em seco, apanhou os cacos da sua pequenina vaidade e replicou amuado que um artista não pode escrever como fala.
— Não pode? — perguntei com assombro. E por quê? Azevedo Gondim respondeu que não pode porque não pode.
— Foi assim que sempre se fez. A literatura é a literatura, seu Paulo. A gente discute, briga, trata de negócios naturalmente, mas arranjar palavras com tinta é outra coisa. Se eu fosse escrever como falo, ninguém me lia.
RAMOS, G. São Bernardo. Rio de Janeiro: Record, 2009.
Nesse fragmento, a discussão dos personagens traz à cena um debate acerca da escrita que
- A) diferencia a produção artística do registro padrão da língua.
- B) aproxima a literatura de dialetos sociais de pouco prestígio.
- C) defende a relação entre a fala e o estilo literário de um autor.
- D) contrapõe o preciosismo linguístico a situações de coloquialidade.
- E) associa o uso da norma culta à ocorrência de desentendimentos pessoais.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: D
Gabarito definitivo divulgado pela banca INEP (ENEM 2024).
Comentário
Gabarito: D.
Quem fala no início é o narrador (Paulo Honório), que repreende Azevedo Gondim por ter "acanalhado o troço", isto é, estragado o texto com linguagem afetada: "Está pernóstico, está safado, está idiota. Há lá ninguém que fale dessa forma!". "Pernóstico" significa pedante, preciosista. Gondim se defende dizendo que "um artista não pode escrever como fala", que "a literatura é a literatura" e que, se escrevesse como fala, "ninguém me lia". O debate contrapõe, portanto, o preciosismo linguístico, defendido por Gondim, à coloquialidade, a fala natural defendida pelo narrador.
- A) A discussão não é entre produção artística e registro padrão, mas entre linguagem afetada e linguagem coloquial.
- B) Não se trata de dialetos sociais de pouco prestígio.
- C) É o narrador que defende a aproximação entre fala e escrita; Gondim defende a separação, e a alternativa não descreve o debate como um todo.
- E) A discussão se dá por causa da escrita, e não porque o uso da norma culta gere desentendimentos pessoais.
Dica Enem: em fragmentos de diálogo, identifique quem fala cada trecho e a posição de cada personagem. Aqui, um defende a escrita elaborada e o outro, a naturalidade da fala.
Fundamentos: Variação linguística e registros de fala e escrita · Preciosismo versus coloquialidade · Leitura de diálogo literário
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova INEP ENEM 2024 (Enem — 1º dia (Linguagens, Códigos e suas Tecnologias e Ciências Humanas e suas Tecnologias)), questão 24, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.