Questão 7 · Língua Portuguesa: Emprego de pronomes
Texto associado à questão
Em relação às ideias e propriedades linguísticas do texto precedente, julgue os itens a seguir.
O Poder Judiciário brasileiro tem em torno de 80 milhões de processos judiciais. Esse número é estarrecedor quando comparado com a população do país, cuja estimativa é de 203 milhões de brasileiros. Sendo assim, para pouco mais de dois brasileiros, há um processo judicial, o que representa uma situação praticamente insustentável sob o aspecto econômico, gerencial e jurídico.
Já houve redução no tempo e no custo do processo judicial com a implantação do processo eletrônico, mas há muito o que fazer quando se depara com o tempo de resolutividade e os gastos para a manutenção do serviço de prestação jurisdicional: estima-se que, no ano de 2022, tenham sido gastos, só na justiça federal, R$ 12.369.100.765. Em relação ao custo processual, no ano de 2015, por exemplo, cada brasileiro desembolsou R$ 387,00 para manter o Poder Judiciário, o que equivalia a 1,3% do PIB. Se avaliarmos de 2009 a 2015, o crescimento foi de 31%. Em 2020, os gastos foram de R$ 479,16 por habitante.
Grégore Moreira de Moura. Um sonho de desjudicialização. In: Revista do Tribunal Regional Federal da Sexta Região, v. 1, n.º 1, 2023, p. 10-11 (com adaptações).
No segmento “quando se depara com o tempo de resolutividade e os gastos para a manutenção do serviço de prestação jurisdicional” (primeiro período do segundo parágrafo), o pronome “se” indica que o sujeito da oração é indeterminado.
Julgue o item:
Gabarito: CERTO
Gabarito definitivo divulgado pela banca Cebraspe (TRF6 2025).
Comentário
Gabarito: CERTO.
O item está correto ao afirmar que o pronome "se" no segmento "quando se depara com o tempo de resolutividade e os gastos para a manutenção do serviço de prestação jurisdicional" indica que o sujeito da oração é indeterminado.
Nesse caso, o "se" atua como Índice de Indeterminação do Sujeito (IIS). Isso ocorre porque o verbo "deparar" é transitivo indireto (deparar com algo) e está na terceira pessoa do singular, acompanhado do pronome "se". A estrutura "verbo transitivo indireto + se" ou "verbo intransitivo + se" ou "verbo de ligação + se" indica a indeterminação do sujeito, ou seja, a ação é praticada, mas não se especifica quem a pratica. A frase poderia ser reescrita como "quando alguém se depara..." ou "quando as pessoas se deparam...", evidenciando a generalidade do sujeito.
É importante não confundir o IIS com o pronome apassivador (partícula apassivadora), que ocorre com verbos transitivos diretos e transforma o objeto direto em sujeito paciente, como em "Vendem-se casas" (casas são vendidas). No trecho em análise, "deparar com" exige a preposição, caracterizando o verbo como transitivo indireto, o que confirma a função de IIS para o "se".
Fundamentos: Gramática normativa: Indeterminação do Sujeito
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova Cebraspe TRF6 2025 (Diversos cargos), questão 7, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.