Questão 31 · Língua Inglesa: Gramática
Texto associado à questão
Text 7A1-II
Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really about the same, And both that morning equally lay In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I— I took the one less traveled by, And that has made all the difference.
Robert Frost. The Road Not Taken. 1916 (adapted).
In the 4th verse of text 7A1-II, the fragment “looked down” is classified as a
- A) regular verb with a preposition indicating direction.
- B) phrasal verb meaning reflective behavior.
- C) phrasal verb meaning negative judgement.
- D) passive voice construction used to elide the subject.
- E) compound verb formed with an adverb.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: A
Gabarito definitivo divulgado pela banca Cebraspe (UNIVESP 2025).
Comentário
Gabarito: A.
Em “And looked down one as far as I could”, “looked” é o passado regular de “look” e “down” é preposição de direção: seu complemento é “one” (uma das estradas). O eu lírico olhou ao longo da estrada, até onde a vista alcançava. Por isso a alternativa A está correta.
- B: não há phrasal verb, pois “down” introduz o complemento “one” e funciona como preposição. Além disso, o verso descreve um olhar físico ao longo da estrada, sem ideia de reflexão ou introspecção.
- C: o phrasal verb que significa julgamento negativo é “look down on” (menosprezar), com “on” e um complemento que é a pessoa julgada. No verso, “looked down one” significa olhar uma estrada, e não julgar alguém.
- D: “looked” está na voz ativa, pois o sujeito “I” é quem olha. A voz passiva exigiria be + particípio.
- E: “down” não é advérbio aqui, pois tem complemento (“down one”), o que o caracteriza como preposição; por isso não se forma um verbo composto com advérbio.
Dica: para saber se “down” é preposição ou parte de um phrasal verb, veja se ele introduz um complemento e se o sentido do verbo continua literal: “looked down one” é olhar ao longo da estrada.
Fundamentos: Gramática inglesa: verbos regulares e partículas de direção (look down) · Texto-base: “And looked down one as far as I could”
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova Cebraspe UNIVESP 2025 (Diversos cargos), questão 31, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.