Questão 118 · Língua Portuguesa (Enem): Variação linguística
Em bom português
No Brasil, as palavras envelhecem e caem como folhas secas. Não é somente pela gíria que a gente é apanhada (aliás, já não se usa mais a primeira pessoa, tanto do singular como do plural: tudo é “a gente”). A própria linguagem corrente vai-se renovando e a cada dia uma parte do léxico cai em desuso.
Minha amiga Lila, que vive descobrindo essas coisas, chamou minha atenção para os que falam assim:
— Assisti a uma fita de cinema com um artista que representa muito bem.
Os que acharam natural essa frase, cuidado! Não saberão dizer que viram um filme com um ator que trabalha bem. E irão ao banho de mar em vez de ir à praia, vestido de roupa de banho em vez de biquíni, carregando guarda-sol em vez de barraca. Comprarão um automóvel em vez de comprar um carro, pegarão um defluxo em vez de um resfriado, vão andar no passeio em vez de passear na calçada. Viajarão de trem de ferro e apresentarão sua esposa ou sua senhora em vez de apresentar sua mulher.
SABINO, F. Folha de S. Paulo, 13 abr. 1984 (adaptado).
A língua varia no tempo, no espaço e em diferentes classes socioculturais. O texto exemplifica essa característica da língua, evidenciando que
- A) o uso de palavras novas deve ser incentivado em detrimento das antigas.
- B) a utilização de inovações no léxico é percebida na comparação de gerações.
- C) o emprego de palavras com sentidos diferentes caracteriza diversidade geográfica.
- D) a pronúncia e o vocabulário são aspectos identificadores da classe social a que pertence o falante.
- E) o modo de falar específico de pessoas de diferentes faixas etárias é frequente em todas as regiões.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: B
Gabarito definitivo divulgado pela banca INEP (ENEM 2014).
Comentário
Gabarito: B.
O texto afirma que 'as palavras envelhecem e caem como folhas secas' e que 'a cada dia uma parte do léxico cai em desuso'. Os exemplos mostram a diferença entre gerações: 'assisti a uma fita de cinema' e 'representa muito bem' soam antigos para quem fala a linguagem atual, que diria 'vi um filme' e 'trabalha bem'. Isso comprova que o vocabulário muda ao longo do tempo, o que corresponde à variação diacrônica e à alternativa B.
- A: o autor não defende que palavras novas substituam as antigas, apenas constata a mudança.
- C: não há palavras com sentidos diferentes conforme a região.
- D: o texto trata de vocabulário, não de pronúncia nem de classe social.
- E: o texto não fala de diferenças regionais nem de faixas etárias presentes em 'todas as regiões'.
Dica Enem: quando o texto fala de mudança de palavras ao longo do tempo, a variação cobrada é a histórica (diacrônica), e não a geográfica ou social.
Fundamentos: Variação linguística diacrônica (no tempo) · Mudança lexical e obsolescência de palavras · Interpretação de crônica metalinguística
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova INEP ENEM 2014 (Enem — 2º dia (Linguagens, Códigos e suas Tecnologias e Matemática e suas Tecnologias)), questão 118, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.