Questão 45 · Língua Portuguesa (Enem): Variação linguística
Irerê, meu passarinho do sertão do Cariri,
Irerê, meu companheiro,
Cadê viola? Cadê meu bem? Cadê Maria?
Ai triste sorte a do violeiro cantadô!
Ah! Sem a viola em que cantava o seu amô,
Ah! Seu assobio é tua flauta de irerê:
Que tua flauta do sertão quando assobia,
Ah! A gente sofre sem querê!
Ah! Teu canto chega lá no fundo do sertão,
Ah! Como uma brisa amolecendo o coração,
Ah! Ah!
Irerê, solta teu canto!
Canta mais! Canta mais!
Prá alembrá o Cariri!
VILLA-LOBOS, H. Bachianas Brasileiras n. 5 para soprano e oito violoncelos (1938-1945). Disponível em: http://euterpe.blog.br. Acesso em: 23 abr. 2019.
Nesses versos, há uma exaltação ao sertão do Cariri em uma ambientação linguisticamente apoiada no(a)
- A) uso recorrente de pronomes.
- B) variedade popular da língua portuguesa.
- C) referência ao conjunto da fauna nordestina.
- D) exploração de instrumentos musicais eruditos.
- E) predomínio de regionalismos lexicais nordestinos.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: B
Gabarito definitivo divulgado pela banca INEP (ENEM 2019).
Comentário
Gabarito: B.
O trecho usa a variedade popular e regional do português, marcada por formas como « cantadô », « amô », « querê » e « alembrá », que reproduzem a fala do sertanejo. A exaltação ao Cariri se apoia nessa escolha linguística, que aproxima o leitor do universo popular nordestino. O conceito cobrado é a variação diatópica e social da língua.
- (A) Os pronomes não aparecem de forma recorrente como recurso central do poema.
- (C) A fauna aparece apenas no irerê, uma ave específica, e não num conjunto da fauna nordestina.
- (D) A viola é citada como instrumento popular, não como erudito; o registro erudito está na obra de Villa-Lobos, não no texto.
- (E) Predominam marcas fonéticas e morfológicas da fala popular, mais do que regionalismos lexicais; a alternativa é tentadora, mas é menos precisa que a B.
Dica Enem: quando a questão pede a base linguística de uma ambientação, procure o registro: a grafia e a construção que imitam a fala. Essa pista costuma valer mais do que um item isolado de vocabulário.
Fundamentos: Variação linguística: variedade popular e regional · Interpretação de texto literário e linguagem como recurso de ambientação
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova INEP ENEM 2019 (Enem — 1º dia (Linguagens, Códigos e suas Tecnologias e Ciências Humanas e suas Tecnologias)), questão 45, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.