Questão 9 · Língua Portuguesa (Enem): Variação linguística
A volta do marido pródigo
— Bom dia, seu Marrinha! Como passou de ontem? — Bem. Já sabe, não é? Só ganha meio dia. […]
Lá além, Generoso cotuca Tercino:
— […] Vai em festa, dorme que-horas, e, quando chega, ainda é todo enfeitado e salamistrão!…
— Que é que hei de fazer, seu Marrinha… Amanheci com uma nevralgia… Fiquei com cisma de apanhar friagem…
— Hum…
— Mas o senhor vai ver como eu toco o meu serviço e ainda faço este povo trabalhar…
[…]
Pintão suou para desprender um pedrouço, e teve de pular para trás, para que a laje lhe não esmagasse um pé. Pragueja:
— Quem não tem brio engorda!
— É… Esse sujeito só é isso, e mais isso… — opina Sidu.
— Também, tudo p’ra ele sai bom, e no fim dá certo… — diz Correia, suspirando e retomando o enxadão. — “P’ra uns, as vacas morrem … p’ra outros até boi pega a parir…”.
Seu Marra já concordou:
— Está bem, seu Laio, por hoje, como foi por doença, eu aponto o dia todo. Que é a última vez!… E agora, deixa de conversa fiada e vai pegando a ferramenta!
pmqS2 b4 _4 Sagarana. Rio de Janeiro: José Olympio, 1967.
Esse texto tem importância singular como patrimônio linguístico para a preservação da cultura nacional devido
- A) à menção a enfermidades que indicam falta de cuidado pessoal.
- B) à referência a profissões já extintas que caracterizam a vida no campo.
- C) aos nomes de personagens que acentuam aspectos de sua personalidade.
- D) ao emprego de ditados populares que resgatam memórias e saberes coletivos.
- E) às descrições de costumes regionais que desmistificam crenças e superstições.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: D
Gabarito definitivo divulgado pela banca INEP (ENEM 2021).
Comentário
Gabarito: D.
O trecho de Sagarana, de Guimarães Rosa, reproduz a fala dos trabalhadores rurais com expressões populares e regionais. A fala de Correia traz um ditado: "P'ra uns, as vacas morrem... p'ra outros até boi pega a parir...", que expressa um saber coletivo sobre a sorte desigual entre as pessoas. O emprego de ditados populares resgata memórias e saberes da cultura popular, o que dá ao texto importância como patrimônio linguístico para a preservação da cultura nacional, alternativa D. A linguagem oral aparece ainda em marcas como "p'ra", "cotuca", "salamistrão" e "Quem não tem brio engorda!".
Por que as outras estão erradas:
- A) a nevralgia e a friagem aparecem como desculpa do personagem para chegar atrasado, e não como tema de preservação cultural.
- B) as profissões do campo não são o foco do valor patrimonial do texto.
- C) os nomes dos personagens (como seu Marrinha, Tercino, Pintão) não são o que o enunciado pede; o valor linguístico está nos ditados e nas expressões populares.
- E) o texto não desmistifica crenças e superstições; ele registra falares e ditados da tradição oral.
Dica Enem: quando a questão pede a relevância de um texto para o patrimônio cultural, procure elementos da tradição oral, como ditados, expressões e falares regionais.
Fundamentos: Patrimônio linguístico e cultural · Ditados populares e oralidade · Variação regional em texto literário
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova INEP ENEM 2021 (Enem — 1º dia (Linguagens, Códigos e suas Tecnologias e Ciências Humanas e suas Tecnologias)), questão 9, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.