Questão 104 · Espanhol: Interpretação de texto em espanhol
Emotivo encuentro en la universidad pública
El entonces mandatario uruguayo recibió el cariño de sus compatriotas residentes en Nueva York e informó sobre la evolución del país, las políticas de gobierno, los avances y cuentas pendientes. Como en ocasiones similares, se multiplicaron las muestras de respeto y emoción. “Una nación es un formidable sentimiento de un ‘nosotros’”, dijo.
Mujica comenzó su discurso relatando lo recogido de otras experiencias de comunidades en el exilio. “Muchos de ustedes echaron raíces, tienen hijos y no pueden cometer la agresión de descuajarle la vida. Tienen que cargar con esa nostalgia de ser de allá, pero estar acá”, dijo.
“Estamos metidos en la lucha por mejorar las circunstancias, con el sueño de que las generaciones que vengan, puedan venir con más soltura, con más apoyo”, dijo el Presidente.
Mujica se refirió a algunas críticas que reciben algunas políticas sociales. “Nos acusan de que damos sin contrapartida. Nos dicen ‘a la gente no hay que darle pescado, sino enseñarle a pescar’. Sí — razonó el Presidente —, pero cuando le afanaste la caña, le afanaste el bote, ¿qué le vas a pedir? Para atrás no arreglamos, arreglamos para adelante.”
Disponível em: www.republica.com.uy. Acesso em: 26 set. 2013 (adaptado).
No discurso dirigido aos compatriotas radicados em Nova York, o então presidente Mujica expressa o desejo de que os cidadãos que vivem no Uruguai
- A) apoiem as políticas públicas afirmativas.
- B) integrem-se ao processo de globalização.
- C) cultivem o sentimento nacionalista.
- D) ofereçam uma contrapartida à nação.
- E) tenham melhores condições de vida.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: E
Gabarito definitivo divulgado pela banca INEP (ENEM 2017).
Comentário
Gabarito: E.
Mujica fala aos uruguaios residentes em Nova York sobre o esforço do país para "mejorar las circunstancias". A frase central é "Estamos metidos en la lucha por mejorar las circunstancias, con el sueño de que las generaciones que vengan puedan venir con más soltura, con más apoyo". O desejo é que as pessoas no Uruguai tenham condições de vida melhores, com mais apoio e menos dificuldades.
Por isso a alternativa E, "tenham melhores condições de vida", é a correta.
- (A) Errada: o texto não pede apoio às políticas afirmativas; apenas menciona as críticas às políticas sociais.
- (B) Errada: a globalização não aparece no discurso.
- (C) Errada: o nacionalismo é mencionado de modo geral ("formidable sentimiento de un nosotros"), mas não é o desejo central.
- (D) Errada: Mujica rebate a exigência de contrapartida, ou seja, ele não deseja que a população retribua as políticas sociais.
Dica Enem: em discursos políticos, identifique a ideia central do trecho final. Os argumentos, como as críticas e as respostas, servem para sustentar esse desejo.
Fundamentos: Leitura de texto em língua espanhola · Discurso político e intenção do locutor · Políticas sociais e contrapartida
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova INEP ENEM 2017 (Enem — 1º dia (Linguagens, Códigos e suas Tecnologias e Ciências Humanas e suas Tecnologias)), questão 104, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.