Questão 67 · Conhecimentos Específicos (outras áreas): Outros
A respeito do intérprete educacional, profissional que atua na educação, em sala de aula, assinale a opção correta.
- A) É papel do profissional intérprete de LIBRAS a correção das provas escritas, com a adoção de mecanismos de avaliação coerentes com aprendizado de segunda língua.
- B) A atuação do intérprete educacional é restrita à sala de aula, não lhe cabendo atuar em eventos como reuniões de pais e conselhos de classe.
- C) A legislação determina que o intérprete educacional ministre o componente curricular LIBRAS e, quando necessário, atue no atendimento educacional especializado.
- D) É papel do intérprete educacional intermediar linguisticamente as relações entre os professores e os estudantes, bem como entre os colegas surdos e colegas ouvintes.
- E) Cabe ao intérprete educacional orientar o professor regente quanto à adaptação curricular das disciplinas que serão ministradas e simplificar as avaliações.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: D
Gabarito definitivo divulgado pela banca Cebraspe (PREF/SAOLUIS 2017).
Comentário
Gabarito: D.
A alternativa D está correta. O intérprete educacional faz a mediação linguística entre professores e alunos, e também entre colegas surdos e ouvintes. Essa atuação é de mediação da comunicação em sala de aula, e não de ensino ou avaliação.
Erros das demais:
- A: a correção de provas e a escolha de mecanismos de avaliação cabem ao professor, não ao intérprete.
- B: o intérprete educacional pode atuar em eventos escolares, como reuniões de pais e conselhos de classe, quando há mediação necessária.
- C: o ensino da Libras como componente curricular não é função do intérprete educacional, e o item atribui uma função que não é a dele.
- E: a adaptação curricular e a simplificação das avaliações são responsabilidades pedagógicas do professor, não do intérprete.
Dica: o intérprete educacional media a comunicação; quem ensina e avalia é o professor.
Fundamentos: Atribuições do intérprete educacional (mediação linguística em sala de aula)
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova Cebraspe PREF/SAOLUIS 2017 (Professor Nível Superior/PNS – A – Especialidade: Intérprete de Língua Brasileira de Sinais), questão 67, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.