Questão 103 · Espanhol: Vocabulário e expressões em contexto
Hoy, en cuestión de segundos uno es capaz de conocer la vida de un individuo o las actividades que lleva a cabo sin necesidad de contacto personal; las RRSS tienen la poderosa virtud de convocar concentraciones de gentes con idearios comunes y generar movimientos como la Primavera Árabe, por ejemplo.
Bajo ese parámetro, cualquier incidente puede ser inmediatamente reportado por grabación o filmación, por lo que a los aparatos celulares, más allá de su utilidad en términos de conversación, habría que calificarlos como “la guillotina del siglo XXI”.
Así es. Son éstos los que han pasado a convertirse en artefactos con cuyo uso se han develado conversaciones, acuerdos, negociados, chantajes y un sin fin de hechos que han dado curso a procesos de naturaleza legal e investigativa que han tumbado gobiernos, empresas, empresarios, políticos y que, incluso, ha servido en un caso reciente, para que un inocente recupere su libertad tras cuatro años de injusto encierro.
Disponível em: https://elpotosi.net. Acesso em: 24. jun. 2021.
O texto trata da evolução inerente às funcionalidades de recursos tecnológicos. A expressão “la guillotina del siglo XXI destaca que os celulares de hoje podem
- A) oferecer recursos com funções múltiplas.
- B) reunir usuários com ideias semelhantes.
- C) divulgar informação instantânea.
- D) organizar movimentos sociais.
- E) assumir utilidade jurídica.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: E
Gabarito definitivo divulgado pela banca INEP (ENEM 2021).
Comentário
Gabarito: E.
O texto trata da evolução das funcionalidades dos celulares e das redes sociais. A expressão "la guillotina del siglo XXI" é uma metáfora: a guilhotina é um instrumento de punição e de julgamento. A pista está no trecho seguinte: os celulares revelam conversas, acordos e chantagens, levam a processos legais e investigativos que derrubaram governos e empresas, e até libertaram um inocente. Assim, a expressão destaca que os celulares assumiram utilidade jurídica, funcionando como prova e instrumento de investigação.
- A: múltiplas funções aparecem no texto, mas não são o sentido da metáfora.
- B: reunir usuários com ideias semelhantes é tema das redes sociais, não da metáfora.
- C: a divulgação instantânea é citada como característica, não como o sentido da expressão.
- D: a organização de movimentos sociais é exemplo dado sobre as redes, não sobre a guilhotina.
Dica Enem: em metáforas, pergunte o que o objeto representa no contexto. Aqui, a guilhotina simboliza julgamento e punição, e não violência.
Fundamentos: Metáfora e sentido figurado em língua espanhola · Interpretação de texto argumentativo sobre tecnologia · Vocabulário em contexto
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova INEP ENEM 2021 (Enem — 1º dia (Linguagens, Códigos e suas Tecnologias e Ciências Humanas e suas Tecnologias)), questão 103, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.