Questão 32 · Legislação Específica: Outras leis específicas do edital
José, surdo e usuário da Libras, foi encaminhado para uma audiência pelo Ministério Público de sua cidade e contou com o serviço de um profissional tradutor e intérprete de Libras-Língua Portuguesa.
Assinale a opção que apresenta uma atribuição do tradutor e intérprete de Libras-Língua Portuguesa para atender a essa finalidade.
- A) Interpretar, em Libras-Língua Portuguesa, as atividades didático-pedagógicas e culturais desenvolvidas nas instituições de ensino.
- B) Promover a comunicação entre surdos e ouvintes, surdos e surdos, surdos e surdocegos, surdocegos e ouvintes, por meio da Libras para língua oral e escrita em ambientes educacionais.
- C) Prestar seus serviços em depoimentos em juízo, em órgãos administrativos ou policiais.
- D) Atuar no apoio à acessibilidade aos serviços e às atividades-fim das instituições de ensino.
- E) Atuar nos processos seletivos para cursos na instituição de ensino e nos concursos públicos.
Marque a alternativa correta:
Gabarito: C
Gabarito definitivo divulgado pela banca FGV (ALE/MA 2023).
Comentário
Gabarito: C.
A situação é a de um surdo conduzido a audiência pelo Ministério Público, órgão que atua perante a Justiça e a administração. A atribuição do intérprete de Libras-Língua Portuguesa que corresponde a esse cenário é prestar serviços em depoimentos em juízo e em órgãos administrativos ou policiais (Lei 12.319/2010), o que é dito na alternativa C.
As demais também descrevem atividades do intérprete, mas todas limitadas ao ambiente de ensino, que não é o caso:
- (A) interpretação de atividades didático-pedagógicas e culturais nas instituições de ensino.
- (B) comunicação entre surdos, ouvintes e surdocegos, mas restrita a ambientes educacionais.
- (D) apoio à acessibilidade nos serviços e atividades-fim das instituições de ensino.
- (E) atuação em processos seletivos para cursos da instituição de ensino e em concursos públicos.
Dica: compare o cenário do enunciado com o local onde a atividade é prestada: audiência, depoimento, órgão policial ou administrativo, e não escola.
Fundamentos: Lei 12.319/2010 (regulamenta a profissão de tradutor e intérprete de Libras) · Decreto 5.626/2005
Comentário gerado pela Cravei IA a partir do enunciado e do gabarito definitivo divulgado pela banca, e conferido por uma verificação automática. A IA pode errar: o gabarito oficial sempre prevalece.
Fonte: prova FGV ALE/MA 2023 (Assistente Legislativo Administrativo - Tradutor e Intérprete de Libras), questão 32, com o gabarito definitivo da banca. Comentário: Equipe Cravei · como fazemos e revisamos.